フランスには動物にまつわる表現がたくさんあります。今回は、猫にまつわるフランス語表現をお伝えします。

donner sa langue au chat

直訳「猫に舌をあげる」

意味「降参する」

例えばなぞなぞを出されて、答えがわからず「降参する！」というときに、この表現を使います。可愛らしい表現です。

単語

donner： 与える
(f)langue : 舌
(m)chat：猫

使い方

Tu donnes ta langue au chat ?

「降参する？」