19Sep街でよく聞く、フランス人がよく使う生きたフランス語フレーズ4選!By ikumiExpression こんにちは! 9月ももう半ばに差し掛かり、フランスには日本より一足早く秋が来た……と言いたい所ですが、最近はとっても暑いです(笑)まだまだ半袖、ノースリーブで過ごしています。 さて今回は、「フランス人は心が広い!?」というテー...Read More
11Sep【フランス語表現】faire chou blancBy SHIZUKUExpression さて、今回も便利なフランス語表現をご紹介していきます。 今回のフレーズは「faire chou blanc」!野菜を使った表現です。 faire chou blanc 直訳「白いキャベツを作る」 意味「無駄な手を打つ、失敗する...Read More
26Jul【フランス語表現】long comme un jour sans painBy SHIZUKUExpression 久しぶりの便利なフランス語表現!のお時間です。 今回は、フランス人にとって欠かせない”パン”を使った表現です。パンを使ったフランス語表現は前にも「se vendre comme des petits pains」というものを紹...Read More
12Jul【フランス語表現】Se mettre sur son trente et un (31)By SHIZUKUExpression 久しぶりの便利なフランス語表現!のお時間です。 日本語の表現でも「十八番を歌う」「二枚目役者」のようにに、数字を用いた表現がありますが、フランスにもあるんです。 Se mettre sur son trente et un 直...Read More
24May【フランス語】donner sa langue au chatBy SHIZUKUExpression フランスには動物にまつわる表現がたくさんあります。今回は、猫にまつわるフランス語表現をお伝えします。 donner sa langue au chat 直訳「猫に舌をあげる」 意味「降参する」 例えばなぞなぞを出されて、答えが...Read More
05Apr【使えるフランス語表現】mettre de l’eau dans son vinBy SHIZUKUExpression 今週も、使えるフランス語表現!のお時間です。今回お送りするフランス語表現は、飲み物に関する表現です。 mettre de l'eau dans son vin 直訳「ワインを水で割る」 意味「強い主張をなだめる」 至って簡単な...Read More
07Mar.【使えるフランス語表現】chercher midi à 14hBy SHIZUKUFrançais今回の「使えるフランス語表現」シリーズは、chercher midi à 14hをご紹介します!一体どういう意味でしょうか!?Read More